加缪《卡里古拉》
西皮翁：我谈到某种和谐，即大地和……
卡利古拉：(全神贯注地，打断西皮翁的话)大地和脚的和谐。
西皮翁：(感到意外，犹豫一下，维续说道)对，大致是这样……
卡利古拉：说下去。
西皮翁：还有罗马丘峦的轮廓以及黄昏带来的短暂的、令人心潮平和的恬静……
卡利古拉：只听湛蓝天空中雨燕的叫声。
西皮翁：(心情进一步放松)对，还有。
卡利古拉：还有什么?
西皮翁：在那微妙的瞬息间，天空变幻：看上去还是方道金霞的天空，猛然翻转过去向我们显示它星斗灿烂的另一副面孔。
卡利古拉：还有炊烟、树木和流水的混杂气味，从大地袅袅升上夜空。
西皮翁：(完全陶醉地)……蝉声入耳，暑气减退，犬吠声、迟归马车的隆隆声、庄户的话语声……
卡利古拉：……黄连木和橄榄树之间的路径，隐没在暮霭中……
西皮翁：对，对，正是这样!噢!你是怎么知道的呢?
卡利古拉：(紧紧地楼住西皮翁)我也不知道。也许，我们点爱相同的真实事物吧。
西皮翁：(激动地，把头埋在卡利古拉的胸前)噢!有什么关系呢，既然我身上的一切都体现着爱。
卡利古拉：(一直抚摩西皮翁)这是伟大心灵的品格。哪怕我能洞烛你的心灵也好哇!然而，我深深了解我热爱生活的力量，它不会满足于大自然，这是你们理解不了的。你属于另外一个世界，你是善中纯粹的人，而我是恶中纯粹的人。
西皮翁：我能够理解。
卡利古拉：不能。我这心事，这死寂的湖水，这腐烂的草。(突然改变声调)你的诗一定很优美，不过，你要所听我的看法。
西皮翁：(同上)嗯。
卡利古拉：这一切缺少血腥气味。