不管是少女初体验还是我的忧郁青春都是挺蠢的翻译,完全忽视了电影想强调的点:用镇定剂维持的人格是我自己吗?用镇静剂维持的现实世界,是自然的吗?
从一个稍大的角度来看,类似于爱为什么会痛?中表述的所谓围绕亲密关系的社会建构,围绕负面情绪,精神疾病及“治疗疾病”的抑制类药物而搭建出的“正常”的社会建构、人际环境就一定是合理的吗?
女主因童年期经历、家庭学校环境及多方面原因产生的社会功能失常。电影很巧妙的展现出了精神疾病的多个侧面。
比如代际传承的创伤:女主母亲对祖母的讨好不被认可,父亲说着承担了更多却不愿意更多负责。
比如强迫性重复:女主总在试图破坏自己的亲密关系,伤害(以各种形式,可能并不健康)爱自己的人。
比如病耻感:女主不愿意接受治疗却也同时不愿意不接受治疗。想要得到关心却始终充满猜疑。
随着剧情发展矛盾继续深化,破碎的亲密关系,勉强的母女和解,恶化的咨访关系,直到女主握住玻璃碎片的一刻达到顶点。
挣脱枷锁的自由是如此虚假,不被拯救是如此可怕,失去支持是如此孤独,为自己的选择负责是如此沉重。
好在prozac总归是物质的,确实能创造出喘息空间。“逐渐的,然后是突然的”也有量变引起质变的事物发展螺旋上升进程的智慧。
很有教育意义的电影啊。